Самые сложные слова

Согласно исследованию, проведенному «Яндекс», пользователи российского поисковика чаще всего при вводе запроса ошибаются в словах «комментарий» (27% ), «девчонка» (26% ), «жесткий» (25% ) и «масляный» (25% ).


Эти слова возглавляют список из девяти тысяч наиболее часто используемых при поиске: россияне пишут «коментарий», «девченка», «жосткий» и «маслянный» соответственно.

Примечательно, что различные ошибки или опечатки при написании этих слов пользователи совершали в каждом четвертом случае. Самым сложным для написания стало слово «комментарий», его в 27% запросов писали с одной буквой «м».

Наибольшие сложности у пользователей вызывают русские слова с двойными и непроизносимыми согласными, а также слова, заимствованные из других языков.

Механизм выявления и исправления ошибок в «Яндексе» устроен таким образом, что сверяет написание запроса по частоте и сочетаемости слов со словарями и статистикой употребления слов на крупных сайтах, например, «Википедии».

Часто речь идет не о безграмотности пользователей, а о вариативности норм написания. Например, слово «шопинг». Чаще всего пользователи запрашивают вариант с двумя буквами «п». Поисковая система не определяет такие запросы как неправильные и просто считает верным тот вариант написания, который встречается чаще.

Кроме того, правила автоматического исправления могут противоречить словарным нормам. Например, «Таиланд» в 85 случаях из 100 пишут в поиске через «й», и с недавних пор поиск «Яндекса» перестал исправлять эту ошибку — по запросу «Тайланд» он ищет оба варианта написания.

Обсудить у себя 7
Комментарии (16)

Да, похоже, что Яша не имеет своего мнения и сильно подвержен влиянию со стороны. Печалька. 
А для меня самые сложные слова диФФицит и инжИнер. Написав статью на техническую тему, я уже не проверяя ставлю автозамену этих слов. 

Ээ… Разве не «дефицит»? 

Так это у всех «дефицит», а у меня «диффицит» и еще «инжинер» (проверочное слово — инжир). 

Бывает)

Жаль только, что эта «болезнь» у меня не лечится. Приходится все время себя контролировать. 

По крайней мере, вы работаете над этим) Многим же вообще все равно..

Мне не все равно, я ведь пишу тексты для сайтов и статьи для журналов.

Ого, да вы на все руки!

А куда деваться? Не потопаешь — не полопаешь! 

Ох… и то правда!

ну вообще, меня россияне очень огорчили… как такие слова можно с ошибками-то писать?(

Особенно жОсткий..)

ЖОсткий — это вообще трэш. А как можно слово «комментарий» с одной М написать я вообще не представляю.

Это еще что… один знакомый товарищ как-то написал «поднял со сфальта». СО СФАЛЬТА!!! Я чуть не заорала, когда увидела..

Я вот даже не знаю, такие люди что, никогда раньше слово «асфальт» на видели написанным?

Вот и я думаю… видимо, не видели))

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Русский язык
Участников: 299