Корейские школьники творчески подходят к изучению русского языка
В сеульском университете Корё подвели итоги олимпиады по русскому языку среди учащихся средних школ.
Правда, олимпиада была не совсем обычной. В ней не было ни текстов на перевод, ни сложных тестов по грамматике. А принимали участие в ней фильмы, снятые школьниками местных школ на русском языке. Темы — самые разнообразные: от видеороликов о русском быте до вполне профессиональных постановок о российских композиторах.
«Наш конкурс еще молодой, но мы надеемся, что с каждым годом он будет привлекать все больше и больше учащихся, желающих изучать русский язык», — рассказал «РГ» директор института России и стран СНГ университета Корё. Олимпиада, которая проводится южнокорейским вузом второй год, направлена на популяризацию русского языка в Стране утренней свежести. На этот раз в нем приняло участие более 40 учащихся со школ со всей Южной Кореи. В итоге в призеры попали пять коллективов.
Из просмотра представленных работ стало ясно, что южнокорейские школьники подходят к изучению русского языка нестандартно, одновременно пытаясь понять культуру и историю России. Главный приз — авиабилет в Москву — получила группа школьников из сеульской школы Мёндок. Она подготовила видеоролик о русских композиторах. Школьники в хорошо поставленной сценке за короткое время рассказали зрителям о жизни Чайковского и Римского-Корсакова.
Однако наибольшее внимание привлек сюжет о приготовлении русских блинов. Ученица школы города Сувон Ким Ын Соль, занявшая второе место, смогла не только интересно рассказать о традиционном русском блюде, но и внести в рецепт свою «изюминку».
Как необычно видеть в блинах варенье, мед и колбасу с сыром одновременно))
Это все объясняет))
А ты как пробовала вставить?
Ну, я к тому, что они и собак едят)
Как только ни пробовала >< На ютубе не нашла его
Бедные собаки х.х
Главное, что есть ссылка, кому интересно — посмотрит.)
Ну да, хоть так) Корейцы вообще странные, собак едят, русский учат..)))
Кстати, корейцы еще очень-очень любят русских классиков. Мне учитель истории рассказывал, как им пришлось столкнуться. Он говорит, что при всей его любви к Толстому, даже он не читал тех произведений, которые читали корейцы)
Дорамы или нет?)
Ээ… чего?) Дорамы?)
А… нет) Вот это кино)
Ух ты..) Благодарю) Завтра, пожалуй, гляну. Фильмы меня надо заставлять смотреть, даже если оно очень-очень хорошее. Редко, когда сама сяду что-то смотреть, столько барахла, где актеры только актеры, а не герои. А тут… Посмотрю)
ЗАСТАВЛЯЮ! Садись и смотри! Думаю, не пожалеешь
Знаешь, оно такое вроде неторопливое… но оторваться не могла!
Отпишись потом, проверю!
Смотри у меня!!)))))
блин! колбаса с вареньем!!! извращенцы)))
Я знала, что вам понравится!
а мне не понравилось как она их готовила… не такие они должны быть.
Дело вкуса)) Корейцам, видимо, такие нравятся))
Человек старался х)
Смешно, но приятно, что они пытаются стать к русской культуре ближе.
Ахахаха, как ржут фанаты корейских исполнителей, когда звезды говорят «Зыдыравыствуйте, щипащибо бальшое»
Скинуть бы вам видео из одного сериала, вы бы посмеялись...
Да, старание похвально)) Мы-то мало знаем об их культуре… ну, лично я)
да я тоже мало знаю х) хоть и увлекаюсь
Чем именно? Сериалы?
сериалы, музыка, язык, культура, кухня х)
Ого, даже язык)) на каком уровне?
шедеврально :3 идеальное произношение
ахахахах что за жесть))
когда я первый раз увидела, под столом валялась xD всей семье показывала ахаха
Они еще с таким серьезным видом!
да-а...
Какая милая девочка)
Только сложно мне представить блины с мёдом, колбасой и ВАРЕНЬЕМ олновременно… Да и нарезала она их… Не пр нашему) Сазиатила)
Что ж поделать) Все равно все это мило и похвально)