Существует русская народная поговорка «скатиться кубарем», то есть скатиться вращаясь, напр. с горы или холма. Но мало кто знает, что произошло это выражение от названия старой русской игрушки — кубаря.

Сам куба́рь это такая разновидность волчка, цилиндр диаметра от 4 до 8,5 см и высотой от 5 до 11 см со стесанным нижним концом до формы конуса. Его раскручивали с помощью кнутика, т.е. веревочки на короткой палке или просто веревочки длиной 50—80 см, а потом, им же подхлестывая, поддерживали скорость его вращения и гоняли, заставляли двигаться в нужном направлении.

"Пес извернулся, спружинился и вдруг ударил в дверь здоровым правым боком так, что хрястнуло по всей квартире. Потом, отлетев назад, закрутился на месте, как кубарь под кнутом, причем вывернул на пол белое ведро, из которого разлетелись комья ваты. "

М.А. Булгаков; «Собачье сердце»